1. pl
  2. en
Fulfillment – efektywna realizacja zamówień, magazynowanie i wysyłka dla Twojego e-commerce.

Fulfillment-Polska.pl

Jak zrobić etykietę na produkt? Co powinna zawierać etykieta na importowany towar z Chin?

26 maja 2025
Grafika przedstawia przykładową etykietę, którą powinien zawierać towar importowany z Chin.

Posłuchaj ->

Importując towary z Chin do Polski lub Unii Europejskiej, jednym z najważniejszych obowiązków jest prawidłowe oznakowanie produktów. Odpowiednia etykieta nie tylko ułatwia sprzedaż, ale przede wszystkim chroni Cię przed problemami prawnymi, zatrzymaniem towaru na granicy lub karami od Inspekcji Handlowej.

W tym artykule wyjaśniamy, co powinna zawierać etykieta produktu importowanego z Chin i jak ją przygotować krok po kroku.

 

Dlaczego etykieta jest tak ważna?

Etykieta to nie tylko informacja dla klienta. To także dowód, że produkt spełnia wymogi prawne w kraju docelowym. Dobrze przygotowana etykieta:

  • zwiększa wiarygodność marki,

  • ułatwia sprzedaż (zwłaszcza na platformach jak Allegro czy Amazon),

  • spełnia normy prawne UE,

  • zmniejsza ryzyko problemów podczas kontroli celnej.

 

Co powinna zawierać etykieta produktu importowanego z Chin?

Zakres informacji zależy od rodzaju produktu, ale są pewne podstawowe elementy, które powinny znaleźć się na większości etykiet:

1. Nazwa produktu

Powinna być jednoznaczna i zrozumiała dla klienta. 

Przykład: Kubek ceramiczny 300 ml, Latarka LED z ładowarką USB.

 

2. Skład surowcowy

Wymagany szczególnie dla tekstyliów, kosmetyków, żywności czy zabawek. Np. 100% bawełna, ABS + stal nierdzewna.

 

3. Instrukcja użytkowania (jeśli potrzebna)

Jeśli produkt wymaga specjalnego użycia, warto dodać krótką instrukcję lub piktogramy.

 

4. Ostrzeżenia i oznaczenia bezpieczeństwa

  • Piktogramy (np. CE, przekreślony kosz – WEEE),

  • Ostrzeżenia o małych elementach (np. „Nie dla dzieci poniżej 3 lat”),

  • Informacje o przechowywaniu (np. „Chronić przed wilgocią”).

Grafika przedstawia znaki znajdujące się na produktach w celach informacyjnych.

 

5. Kraj pochodzenia

Obowiązkowe widoczne oznaczenie typu: Made in China.

 

6. Importer / Dystrybutor

Musisz podać:

  • pełną nazwę firmy,

  • adres siedziby (najlepiej fizyczny, nie tylko e-mail),

  • opcjonalnie: NIP, e-mail, telefon.

 

7. Kod kreskowy (EAN)

Nie jest obowiązkowy prawnie, ale w handlu detalicznym i e-commerce pomaga w logistyce i sprzedaży.

 

8. Numer partii lub data produkcji

Jest opcjonalny. Ułatwia identyfikację towaru w razie reklamacji lub wycofania z rynku.

 

9. Tłumaczenie na język polski

Wszystkie istotne informacje muszą być po polsku – to wymóg prawny w Polsce i UE.

 

Dodatkowe oznaczenia w zależności od kategorii produktu

Zabawki

Wymagane jest dodatkowe oznaczenie w postaci znak CE, wieku, ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa.

 

Elektronika

Dodatkowo na etykiecie powinnien znaleźć się znak CE, znak WEEE (symbol przekreślonego kosza), instrukcja bezpieczeństwa.

 

Kosmetyki

Na etykiecie musi znajdować się INCI (skład), PAO (termin ważności po otwarciu), jak i dane producenta/importera.

 

Tekstylia

Etykieta produktu musi zawierać skład materiałowy, instrukcja prania, kraj pochodzenia.

 

Produkty spożywcze

Muszą być zawarte informacje o składzie, wartości odżywczej, alergenach, dacie ważności, importerze.

 

Podsumowanie

Dobrze przygotowana etykieta to nie tylko formalność, ale element budujący zaufanie klienta i zabezpieczenie dla Twojego biznesu. Pamiętaj, że jako importer ponosisz odpowiedzialność za zgodność produktu z prawem. Zadbaj o szczegóły już na etapie produkcji, a unikniesz problemów na granicy i w sprzedaży.

Zobacz naszą ofertę

Zobacz inne porównania usług dla
e-commerce:

Profesjonalne centrum fulfillmentowe z nowoczesnym magazynem, gdzie pracownicy pakują i wysyłają zamówienia e-commerce. Automatyczne systemy sortowania, taśmy transportowe oraz monitorowanie dostaw w czasie rzeczywistym zapewniają szybkie i bezbłędne realizowanie zamówień.
Od 1 stycznia 2025 roku w Polsce obowiązuje nowa wysokość minimalnego wynagrodzenia. To istotna informacja nie tylko dla pracodawców, pracowników etatowych, ale też dla osób pracujących na zlecenie, studentów oraz
Rozdzielność majątkowa, nazywana potocznie intercyzą, to coraz częściej wybierana forma regulowania kwestii finansowych między małżonkami. Wbrew powszechnym mitom, nie jest to przejaw braku zaufania, lecz racjonalny sposób na ochronę majątku,
Importując towary z Chin do Polski lub Unii Europejskiej, jednym z najważniejszych obowiązków jest prawidłowe oznakowanie produktów. Odpowiednia etykieta nie tylko ułatwia sprzedaż, ale przede wszystkim chroni Cię przed problemami

Zobacz więcej

TikTok – dynamiczna platforma do promocji marek, budowania społeczności i angażowania klientów.
Name
Subskrybuj
Subskrybuj
Form sent successfully. Thank you.
Please fill all required fields!
Zadzwoń do nas – szybka i bezpośrednia obsługa klienta.

+48 791 521 115

Otrzymuj aktualności, wiadomości i specjalne oferty:

Skontaktuj się z nami mailowo – szybka i wygodna komunikacja dla Twojej firmy.

kontakt@fulfillment-polska.pl

X – miejsce na dynamiczną komunikację, budowanie społeczności i marketing w czasie rzeczywistym.
Instagram – przestrzeń do budowania marki, angażowania odbiorców i promocji wizualnych treści.
YouTube – idealne miejsce do promocji treści wideo, budowania marki i docierania do nowych klientów.
Facebook – skuteczne narzędzie do budowania relacji, promocji marki i docierania do szerokiej grupy odbiorców.